{"id":1352,"date":"2017-10-08T13:59:58","date_gmt":"2017-10-08T11:59:58","guid":{"rendered":"http:\/\/enroutepourlinconnu.com\/?p=1352"},"modified":"2021-01-10T20:27:59","modified_gmt":"2021-01-10T19:27:59","slug":"passage-de-frontiere-thai-birmane-hpa-an-et-le-rocher-dor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/2017\/10\/08\/passage-de-frontiere-thai-birmane-hpa-an-et-le-rocher-dor\/","title":{"rendered":"Passage de fronti\u00e8re tha\u00ef-birmane, Hpa-An et le Rocher d\u2019Or"},"content":{"rendered":"

Ambiance musicale : Hummingbird – Miss E<\/em><\/p>\n

En ce matin d\u2019ao\u00fbt, j\u2019ai atteint la limite de mon autorisation de s\u00e9jour en Tha\u00eflande. Je suis donc all\u00e9 prendre le bus pour rejoindre Mae Sot<\/strong>, et traverser la fronti\u00e8re pour entrer en Birmanie.<\/p>\n

Point de comptoir pour rejoindre cette destination, mais une femme pour vendre les tickets, assise parmi les voyageurs sur les bancs d\u2019attente, que j\u2019avais crois\u00e9e deux jours plus t\u00f4t et qui m\u2019avait simplement dit de revenir le jour o\u00f9 je voulais partir, \u00ab\u00a0\u00e0 neuf heures quinze ou dix heures quinze\u00a0\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Un peu d\u2019appr\u00e9hension donc, puisque rien n\u2019\u00e9tait s\u00e9curis\u00e9 pour ma sortie, mais tout allait se passer comme pr\u00e9vu. La route en minivan \u00e9tait tr\u00e8s agr\u00e9able et je vivais, sans le savoir, mes derniers instants de transport sans bosses, pour un long moment.<\/p>\n

La sortie s\u2019est faite sans probl\u00e8me, et j\u2019ai observ\u00e9 pour la derni\u00e8re fois cette fa\u00e7on qu\u2019ont les officiers tha\u00eflandais de porter leur uniforme de fa\u00e7on trop serr\u00e9e.<\/p>\n

Sur le pont de l\u2019Amiti\u00e9<\/strong> entre les 2 pays se d\u00e9roulait un man\u00e8ge assez particulier, o\u00f9 les v\u00e9hicules venant de Tha\u00eflande (et donc roulant \u00e0 gauche) devaient rejoindre la voie de droite, celle autoris\u00e9e en Birmanie. L\u2019inverse \u00e9tait \u00e9videmment \u00e9galement n\u00e9cessaire et les voitures et camions se coupaient donc all\u00e8grement la route, tout cela \u00e9tant bien encadr\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Arriv\u00e9 \u00e0 Myawaddy<\/strong>, mon premier contact avec les autorit\u00e9s locales s\u2019est fait dans une petite cabane de quelques m\u00e8tres carr\u00e9s, enfum\u00e9e par le principal occupant. Le passeport et le visa tamponn\u00e9s, les photos prises, la pause toilettes effectu\u00e9e ici-m\u00eame, il ne restait plus qu\u2019\u00e0 se lancer \u00e0 l\u2019assaut de ce nouveau pays, et d\u00e9j\u00e0, des premi\u00e8res n\u00e9gociations, taux de change et voiture partag\u00e9e.<\/p>\n

Le n\u00e9gociateur parlait un bon anglais et aurait \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion d\u2019un riche \u00e9change sur les quatre heures de trajet, mais c\u2019est finalement son fr\u00e8re qui nous a emmen\u00e9. Les paysages ressemblaient beaucoup \u00e0 certains endroits du Laos, tr\u00e8s verts, avec rizi\u00e8res et maisons sur pilotis.<\/p>\n

Mais nous \u00e9tions dans un pays bien diff\u00e9rent, et le chemin pour nous rendre \u00e0 Hpa-An<\/strong>, dans l\u2019Etat Karen<\/strong>, allait nous en donner un bon aper\u00e7u.<\/p>\n

En tout premier lieu, les hommes portent des longyi<\/strong>, pi\u00e8ce de tissu cylindrique nou\u00e9e sur le devant, sans poches et o\u00f9 le smartphone (impossible de trouver un autre type de t\u00e9l\u00e9phone ici) se retrouve coinc\u00e9 au niveau de la taille. Il est assez int\u00e9ressant de constater que cette mode vestimentaire se perp\u00e9tue, m\u00eame dans les villes, o\u00f9 la mondialisation tend \u00e0 percer avec ses pantalons, en particulier en denim.<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me \u00ab\u00a0choc\u00a0\u00bb a r\u00e9sid\u00e9 dans la chique de b\u00e9tel<\/strong>. Une pr\u00e9paration \u00e0 base de noix de b\u00e9tel, de chaux, parfois de tabac, le tout enroul\u00e9 dans une feuille de b\u00e9tel, est mastiqu\u00e9e et conserv\u00e9e pendant un long moment dans la bouche pour ses effets stimulants. La noix colore la salive en rouge et donne lieu \u00e0 des crachats vifs, bien visibles en pleine rue.<\/p>\n

Se faire expliquer une destination, un menu ou mener une n\u00e9gociation avec une personne qui chique est tout \u00e0 fait particulier, les possibilit\u00e9s d\u2019articulation \u00e9tant plus que r\u00e9duites et la bouche de l\u2019interlocuteur comme inject\u00e9e de sang\u2026<\/p>\n

Les femmes, de leur c\u00f4t\u00e9, portent \u00e9galement le longyi (\u00e0 merveille) et se couvrent le visage (et parfois les bras) de thanaka<\/strong>. Cette p\u00e2te de couleur blanche\/jaune, produite en r\u00e2pant le bois de thanaka avec de l\u2019eau, sur une pierre circulaire, a diverses propri\u00e9t\u00e9s. En plus de sa fonction cosm\u00e9tique, cette cr\u00e8me prot\u00e8ge des br\u00fblures du soleil, apporte un effet rafraichissant et aide \u00e0 lutter contre l\u2019acn\u00e9.<\/p>\n

Enfin, pour n\u2019oublier personne, les enfants sont tr\u00e8s souvent v\u00eatus de vert en bas et blanc en haut, avec l\u2019uniforme scolaire.<\/p>\n

De nombreux p\u00e9ages sont install\u00e9s sur les routes, et je ne savais pas toujours tr\u00e8s bien s\u2019il s\u2019agissait de points de contr\u00f4le de l\u2019arm\u00e9e ou de v\u00e9ritables collectes d\u2019argent destin\u00e9es aux routes, tant les voies de circulation \u00e9taient en mauvais \u00e9tat, souvent de la largeur d\u2019une voiture. C\u2019\u00e9taient bien s\u00fbr de faibles consid\u00e9rations pour les nombreux chauffeurs, tr\u00e8s adeptes du klaxon et du d\u00e9passement, aussit\u00f4t le v\u00e9hicule les pr\u00e9c\u00e9dant, atteint.<\/p>\n

Je ne suis rest\u00e9 qu\u2019une nuit \u00e0 Hpa-An<\/strong> et suis reparti le lendemain. Aur\u00e9lie devait me rejoindre deux jours plus tard dans la capitale, et le temps de transport et de visite ne me permettaient pas de faire les deux endroits que j\u2019avais en t\u00eate.<\/p>\n

J\u2019ai abandonn\u00e9 cette partie pour pouvoir me rendre \u00e0 Kyaikto <\/strong>puis Kyaiktiyo<\/strong>, en ayant tout de m\u00eame le temps d\u2019appr\u00e9cier ma premi\u00e8re pagode dor\u00e9e, faire un tour au march\u00e9 local et m\u2019offrir une petite coupe de cheveux chronom\u00e9tr\u00e9e (le bus partait dans une demi-heure, le coiffeur avait int\u00e9gr\u00e9 cette contrainte).<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

C\u2019est le Rocher d\u2019Or<\/strong> que je voulais admirer dans cette deuxi\u00e8me localit\u00e9, un rocher de six m\u00e8tres de diam\u00e8tre, pos\u00e9 en \u00e9quilibre \u00e0 mille deux cents m\u00e8tres d\u2019altitude, et qui tiendrait de la sorte uniquement gr\u00e2ce \u00e0 un cheveu de Bouddha. Un petit stupa le couronne et les visiteurs, masculins uniquement, viennent le recouvrir de feuilles d\u2019or. Les femmes y sont interdites d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n

La tradition, m\u00eal\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gende, en fait un haut lieu de p\u00e8lerinage pour tous les Birmans, bouddhistes \u00e0 une \u00e9norme majorit\u00e9, et le lieu attire donc un flot tr\u00e8s important de monde. Pour y acc\u00e9der, ce sont plusieurs camions, dot\u00e9s de trop nombreux bancs pour la place disponible, qui se relaient pour affronter la route de montagne tout en creux et bosses.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Une fois arriv\u00e9 en haut, le rocher dor\u00e9 \u00e9tait malheureusement dans le brouillard, n\u2019offrant que peu de vues. Il \u00e9tait encore ensoleill\u00e9 vu d\u2019en bas mais la m\u00e9t\u00e9o changea tr\u00e8s vite. Quelques moines r\u00e9citaient des pri\u00e8res pendant que quelques rares habitants du sommet jouaient quasiment tous \u00e0 ce sport national, le chinlon<\/strong>. Il s\u2019agit d\u2019un jeu de jongles avec les pieds, o\u00f9 les joueurs en cercle se passent la balle en rotin et s\u2019interdisent de la faire tomber.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\nhttps:\/\/enroutepourlinconnu.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/P1080169.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

Il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 temps de redescendre pour Kinpun<\/strong>, o\u00f9 mon lit d\u2019auberge m\u2019attendait. La pluie commen\u00e7ant \u00e0 s\u2019abattre avec fracas, les conditions sont devenues franchement apocalyptiques pour la descente, tout le monde s\u2019\u00e9tant couvert d\u2019un v\u00eatement de pluie de fortune. C\u2019\u00e9taient de v\u00e9ritables montagnes russes o\u00f9 les gens criaient de peur, les mouvements du camion \u00e9tant franchement inqui\u00e9tants. J\u2019assistai \u00e0 cette sc\u00e8ne avec le recul de l\u2019\u00e9tranger, compl\u00e8tement d\u00e9pass\u00e9 par les conditions locales.<\/p>\n

Arriv\u00e9 en bas, je suis all\u00e9 prendre mon cinqui\u00e8me repas depuis mon arriv\u00e9e, toujours sans aucune indication de prix. Il y avait parfois des menus, ou simplement un choix unique de curry et de ses accompagnements. Le prix est habituellement un crit\u00e8re de choix, mais ce ne semblait pas \u00eatre le cas ici. Aucune mauvaise surprise n\u2019est cependant venue entacher ce constat.<\/p>\n

J\u2019ai relev\u00e9 une derni\u00e8re particularit\u00e9 birmane ici : l\u2019utilisation du temps et de la journ\u00e9e. Les journ\u00e9es se terminaient assez t\u00f4t, un peu apr\u00e8s vingt et une heures, pour d\u00e9marrer le lendemain tr\u00e8s t\u00f4t, \u00e0 partir de quatre heures et demie. Impossible d\u2019y \u00e9chapper : les haut-parleurs et leurs nombreux et bruyants appels aux dons r\u00e9veillaient m\u00eame ceux qui n\u2019en avaient pas envie !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ambiance musicale : Hummingbird – Miss E En ce matin d\u2019ao\u00fbt, j\u2019ai atteint la limite de mon autorisation de s\u00e9jour en Tha\u00eflande. Je suis donc all\u00e9 prendre le bus pour rejoindre Mae Sot, et traverser la fronti\u00e8re pour entrer en Birmanie. Point de comptoir pour rejoindre cette destination, mais une femme pour vendre les tickets, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-birmanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1352"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5784,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352\/revisions\/5784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}