{"id":1008,"date":"2017-07-19T14:04:17","date_gmt":"2017-07-19T12:04:17","guid":{"rendered":"http:\/\/enroutepourlinconnu.com\/?p=1008"},"modified":"2019-02-01T16:56:00","modified_gmt":"2019-02-01T15:56:00","slug":"la-frontiere-entre-le-cambodge-et-le-laos-la-corruption-au-grand-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/2017\/07\/19\/la-frontiere-entre-le-cambodge-et-le-laos-la-corruption-au-grand-jour\/","title":{"rendered":"La fronti\u00e8re entre le Cambodge et le Laos : la corruption au grand jour"},"content":{"rendered":"

Ambiance cin\u00e9matographique : Et pour quelques dollars de plus – Sergio Leone<\/em><\/p>\n

Au moment du r\u00e9veil pour cette derni\u00e8re journ\u00e9e cambodgienne, je ne me doutais pas qu\u2019elle serait aussi longue. Bien s\u00fbr, le trajet pour rejoindre la fronti\u00e8re \u00e9tait significatif et il fallait proc\u00e9der aux formalit\u00e9s administratives \u00ab habituelles \u00bb.<\/p>\n

Se voir signifier la sortie du premier pays par un coup de tampon, obtenir un visa \u00e0 la fronti\u00e8re et acter l\u2019entr\u00e9e dans le second pays par un autre cachet dat\u00e9. C\u2019\u00e9tait sans compter sur la rencontre entre des agents r\u00e9calcitrants et des voyageurs encore plus insoumis.<\/p>\n

<\/p>\n

La route entre Sen Monorem<\/strong> et Ratanakiri<\/strong> \u00e9tant toute neuve, changer de province n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me, pas plus que de changer de bus pour aller en direction de Stung Treng<\/strong>. Cette derni\u00e8re joue le r\u00f4le de hub<\/em>, v\u00e9ritable plaque tournante entre les bus venant du Laos au nord, de Siem Reap et Bangkok au sud-ouest, du Ratanakiri \u00e0 l\u2019est, ou encore allant \u00e0 Phnom Penh au sud.<\/p>\n

Qui dit lieu de connexion dit lieu d\u2019attente. Il fallait que les derniers arriv\u00e9s soient l\u00e0 pour que chacun trouve son nouveau v\u00e9hicule et que des bus bond\u00e9s reprennent leur route.<\/p>\n

Nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s deux heures apr\u00e8s avoir red\u00e9marr\u00e9, juste avant le poste fronti\u00e8re, dans un restaurant. Ici, on nous a fourni les documents \u00e0 remplir pour pouvoir passer la fronti\u00e8re. Les services d\u2019immigration auraient-ils d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 cette activit\u00e9 ?<\/p>\n

Pas du tout, mais pour quarante dollars am\u00e9ricains, on nous a propos\u00e9 de passer la fronti\u00e8re sans soucis. J\u2019\u00e9tais surpris puisque le site officiel annon\u00e7ait le m\u00eame visa pour \u00ab seulement \u00bb trente. C\u2019\u00e9tait l\u2019incompr\u00e9hension, ou plut\u00f4t, ce qui \u00e9tait annonc\u00e9 par de nombreux blogs s\u2019av\u00e9rait exact : il y a le montant officiel, et tout ce que l\u2019on laisse aux interm\u00e9diaires qui veulent g\u00e9n\u00e9reusement nous aider.<\/p>\n

Comme je suis un grand gar\u00e7on, j\u2019ai repris mes papiers, mon sac \u00e0 dos, et nous sommes partis \u00e0 pied, avec un petit groupe, \u00e0 l\u2019assaut de la fronti\u00e8re imprenable. Nous savions que \u00e7a ne se passerait pas facilement mais l\u2019effet de groupe nous donnait des ailes, avec un couple d\u2019Am\u00e9ricains, un couple d\u2019Anglais, un couple de Fran\u00e7ais, une Italienne et moi. Il \u00e9tait 16h15.<\/p>\n

Nous avons tous tendu, les uns apr\u00e8s les autres, notre passeport au premier \u00ab stand \u00bb, avec une r\u00e9ponse identique : le coup de tampon se monnayait deux dollars. Entrer au Cambodge \u00e9tait donc possible mais il fallait graisser la patte de l\u2019agent pour en sortir. Pour nous, il n\u2019en \u00e9tait pas question. Nous gardions en t\u00eate que le revenu moyen mensuel \u00e9tait d\u2019un peu plus de cent dollars, et que la position de l\u2019officier ne lui octroyait pas le droit d\u2019arnaquer les voyageurs de passage. Nous nous sommes donc install\u00e9s tranquillement devant le guichet, r\u00e9p\u00e9tant \u00e0 l\u2019envi que cette somme \u00e9tait ill\u00e9gale.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Pause toilettes, cigarettes pour d\u2019autres, le temps s\u2019\u00e9coulait tranquillement, et chacun r\u00e9essayait de temps en temps, pour tenter le passage gratuit \u00e0 nouveau. Au bout d\u2019une heure et quart, le premier passeport a \u00e9t\u00e9 tamponn\u00e9 et les autres ont suivi. Les dissidents : 1. L\u2019agent d\u2019immigration : 0. Premi\u00e8re bataille, premi\u00e8re victoire. Nous \u00e9tions donc en zone internationale, ni au Cambodge, ni au Laos.<\/p>\n

Aucun de nous n\u2019avait demand\u00e9 le visa \u00e0 l\u2019ambassade avant de passer la fronti\u00e8re : nous \u00e9tions donc quittes pour arriver avec notre beau sourire et en faire la requ\u00eate au guichet laotien. Mais ici aussi, on pr\u00e9f\u00e9rait les dollars. Il \u00e9tait plus de seize heures et il convenait de payer des heures suppl\u00e9mentaires aux braves agents administratifs.<\/p>\n

M\u00eame cause, m\u00eames effets, avec tout de m\u00eame une l\u00e9g\u00e8re tension qui s\u2019accumulait. L\u2019agent aux nombreux bijoux dor\u00e9s ignorait nos questions, montrant le panneau \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, quand certains d\u2019entre nous sortaient les jeux de cartes, ou m\u00eame le sac de couchage. Le m\u00e9pris affich\u00e9 de part et d\u2019autre \u00e9tait tr\u00e8s proche du manque de respect et tr\u00e8s loin de l\u2019attitude g\u00e9n\u00e9ralement recommand\u00e9e pour passer les fronti\u00e8res avec brio.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Le bus \u00e9tant habitu\u00e9 aux r\u00e9fractaires, il nous a donn\u00e9 vingt minutes pour remplir les formalit\u00e9s et le rejoindre en territoire laotien, faute de quoi il nous laisserait ici et continuerait sa route pour Nakasang<\/strong>, dix-neuf kilom\u00e8tres plus loin. La menace a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 ex\u00e9cution sans autre sommation, et nous ne l\u2019avons jamais revu.<\/p>\n

Il \u00e9tait presque 18h00 et le poste devait bient\u00f4t fermer ses portes. Pour le couple d\u2019Am\u00e9ricains, la r\u00e9sistance avait assez dur\u00e9, et craignant de ne pas avoir de bus pour rejoindre l\u2019\u00eele, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de payer, avant de se voir r\u00e9clamer \u00e9galement un ou deux dollars au guichet d\u2019entr\u00e9e. Diff\u00e9rentes personnes, diff\u00e9rentes poches !<\/p>\n

Pour moi, le temps jouait en notre faveur : nous ne pouvions rester dans cette situation et les autorit\u00e9s devraient nous laisser rentrer. Un dernier bus passa le contr\u00f4le, avec un interm\u00e9diaire r\u00e9alisant les formalit\u00e9s pour tous les passagers. Les Am\u00e9ricains ont donc ch\u00e8rement monnay\u00e9 leur place et se sont remis en route.<\/p>\n

Les agents, qui voulaient aussi rentrer chez eux, commen\u00e7aient \u00e0 perdre patience devant notre impassibilit\u00e9, alors qu\u2019il est extr\u00eamement mal vu de perdre la face dans ce pays. Les \u00e9motions doivent \u00eatre contenues, la col\u00e8re n\u2019a pas sa place ici et provoque un lot de stress avec lequel on n\u2019aime pas faire avec.<\/p>\n

Autour de 18h30, ils ont finalement d\u00e9cid\u00e9 de se mettre en mouvement, pouss\u00e9s par l\u2019agent en charge du tampon d\u2019entr\u00e9e. Le visa en poche, il fallait encore avoir le tampon d\u2019entr\u00e9e dans le pays. Sans celui-ci, une copieuse amende pouvait nous attendre \u00e0 la sortie du pays.<\/p>\n

L\u2019officier a tent\u00e9 de demander son dollar, ce \u00e0 quoi nous avons souri. Il a fini par tamponner chacun de nos passeports. Il m\u2019a invit\u00e9 \u00e0 ne jamais remettre les pieds \u00e0 sa fronti\u00e8re, en m\u2019affirmant qu\u2019il se souviendrait de moi. Pour celui qui avait sorti son sac de couchage, il lui a carr\u00e9ment jet\u00e9 \u00e0 travers la fen\u00eatre.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Nous sommes donc sortis gagnants dans l\u2019affrontement avec l\u2019administration de l\u2019immigration, mais seuls, \u00e0 pied, la nuit qui commen\u00e7ait \u00e0 tomber et aucun h\u00e9bergement dans les parages. Une victoire \u00e0 la Pyrrhus<\/strong> !<\/p>\n

Nous avons eu le temps de savourer notre aventure, en marchant dans le noir complet et sous un festival d\u2019\u00e9toiles, pour relier le premier h\u00e9bergement huit kilom\u00e8tres plus loin. Nous n\u2019avions pas rejoint l\u2019une des 4000 \u00eeles ce soir, mais une sorte de satisfaction \u00e9tait bien pr\u00e9sente et un groupe \u00e9tait n\u00e9. Nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 au premier \u00ab restaurant \u00bb encore ouvert, avec de g\u00e9n\u00e9reuses Beerlao, et des locaux chantant \u00e0 tue-t\u00eate dans le micro du karaok\u00e9. Nous allions nous suivre et nous revoir \u00e0 de nombreuses occasions au Laos.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ambiance cin\u00e9matographique : Et pour quelques dollars de plus – Sergio Leone Au moment du r\u00e9veil pour cette derni\u00e8re journ\u00e9e cambodgienne, je ne me doutais pas qu\u2019elle serait aussi longue. Bien s\u00fbr, le trajet pour rejoindre la fronti\u00e8re \u00e9tait significatif et il fallait proc\u00e9der aux formalit\u00e9s administratives \u00ab habituelles \u00bb. Se voir signifier la sortie du premier […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cambodge"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1008"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3170,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008\/revisions\/3170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enroutepourlinconnu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}